4x01 "Belles de Jour"

Belles de Jour

Blair
a passé un été fabuleux à Paris sans se rendre compte que son ancien
amour, Chuck Bass, s'est fait tirer dessus. Alors que Blair fait de son
mieux pour se distraire de la peine que Chuck lui a causée, son
apparition mystérieuse à Paris avec un belle jeune femme les poussera
tous deux à faire face à ce qui s'est passé. Parallèlement, Serena de
nouveau célibataire a profité de son été Parisien pour sortir avec
plusieurs garçons. Elle essaie d'éviter l'inévitable choix à faire entre
aller vers Dan ou Nate lors de son retour.

Dans l'Upper East
Side justement, Nate rencontre une fille mystérieuse, Juliet qui l'aide à
réaliser que son été de conquêtes sexuelles avec l'aide du petit livre
noir de Chuck, c'était sa façon d'éviter ses sentiments pour Serena.
Pendant ce temps, le baby drama continue pour Dan avec Georgina. Enfin,
l'appartement des Van der Woodsen est rempli d'activités tandis que
l'évènement "Fashion's Night Out" est en cours de planification.